Floating social in Dutch adjust text "vind ik leuk"

I have installed floating social but it is in Dutch. The problem I have is that the facebook Like, "Vind ik leuk" text doesn't fit. It says "vind ik leu" I can't seem to adjust it so it will fit, it is missing the "k" it stays no metter how i adjust the px, to 50, 80, 100 or default. Can you tell me what i am doing wrong or how to adjust the text? Maybe I can change it in "like", in English?