Floating Social Issues

This is embarrassing, I am currently 0 for 4 on my success rate with installing themes and plugins. I am still learning so bare with me.

Just tried installing this floating social plugin for a random site of mine, and…boom….looks like this:

Suggestions? I tried different settings, like vertical to text, vertical to top of page. Nothing. Tried it on another site of mine, and still, nothing.