Font issues on iPhone

One of our sites is showing a different font on my iPhone 8. Android and desktop look fine. Tested with both chrome and safari. I've attached some screenshots.