Forminator translation doesn't work for two strings

I am trying to translate a few strings which don’t seem to work for me. They are not reflecting changes, they are actually errors on the form fields you can find on “/test2”

The other issue is the date field calendar doesn’t show month and year

Additionally, I have selected date dropdown in the back-end, then selected the default date to be “none” but it still has a date.

You can find all these issues on the page “/test2”