Free Trial Message not showing

Hi!

If I visit a site dashboard as Super Administrator (Network Admin), I can see the "Free trial message" top off the dasbhoard.

If I visit the site dashboard as Administrator (site admin) I Can't see the "Free trial message". Why? The Site admin must see this message since it will upgrade the site not the network admin!

Please solve it!

Thanks