FRONTEND is not quite right... see screenhot

Valued Support-Team,

this plugin seems to work properly at back end level but unfortunately not at the frontend.

Please view attached screenshot and help us out to get it done right.

Thanks in advance.
Prinz