Function to edit header Members and Header groups.

hello I want to know the functions to put in the file function.php that modify, hide or display something in the header Groups and Header Members

the screen

thanks