First off, I think the potential on your plugin is awesome! There are so many benefits it provides that other solutions just don't have.
Currently I use Google Analyticator (http://wordpress.org/extend/plugins/google-analyticator/) and I LOVE IT!
Unfortunately, it's being discontinued because Google Analytics is updating it's API and will break that plugin.
So my first question: Are you guys going to run into any issues with the new Google Analytics API changes?
And two: The Google Analyticator UI is awesome. Super easy and gives you all your GA stats right on your dashboard (the feature I'm going to miss more than anything). What's the likely hood of swiping functionality from the Analyticator and integrating it into Multisite Analytics? Is that a question I should be asking a programmer to hire them for the task?
Thanks in advance for your time and keep up the great work!