gallery element

when use "Gallery element", the thumbnail shows broken image, images source links to "http//imgsrc.hubblesite.org/hu/db/images/xxxxxxxxx.jpg". But when click on the thumbnail, it shows the correct image, is this a bug?