garbles script

Hi guys - i'm trying to include the following widget in the Custom Dashboard Widget:
<script type="text/javascript" src="http://assets.freshdesk.com/widget/freshwidget.js"></script>
<style type="text/css" media="screen, projection">
@import url(http://assets.freshdesk.com/widget/freshwidget.css);
</style>
<script type="text/javascript">
FreshWidget.init("", {"queryString": "&formTitle=Help+%26+Support&submitThanks=Thank+you!+", "buttonText": "Support", "buttonColor": "#ffffff", "buttonBg": "#006063", "alignment": "4", "offset": "235px", "url": "http://virtualresults.freshdesk.com", "assetUrl": "http://assets.freshdesk.com/widget", "backgroundImage": "http://virtualresults.net/wp-content/themes/virtual-results/images/footer-logo-virtual-results.gif"} );
</script>

But I get this w/"no" execute:
http://dl.dropbox.com/u/88896/2012-01-13_1403.png

And this w/"yes" execute:
http://dl.dropbox.com/u/88896/2012-01-13_1404.png

Thanks!