General Questions cannot be translated

Dear friends,
I translated words General Questions in my language file, but it is still does not work.
Where can be a problem?
Thanks,
Martin