getting the "You do not have sufficient permissions to access this page."

we can't access the configuration page for our Subscribe by Email plugin. I've verified that we're correctly logged in with the admin account (the only account) and we can't make any changes (posted blogs are not sending to our mailing list).