Global Products Layout in Gridmarket Theme

Hi! I've noticed that when the gridmarket theme is used on a subsite - the categories are listed as categories and subcategories (the subcategories are indented) and yet when it's on a main site and you're listing the Global Categories - it lists them all the same - whether their main categories or sub categories.

Is this a glitch? Or is it supposed to be that way for some reason?