"Could you please create a new ticket and feel free to copy and paste any relevant information from this ticket into the new one and we should assign it to the Google Analytics topic so we can get the relative lead developer on it if necessary of course." - Joe
New ticket for the GA side of this issue. Check on the details here: https://premium.wpmudev.org/forums/topic/google-analytics-with-marketpress-not-displaying-ecommerce-data#post-280568
Let me know if you need anything else!
P.S., I'm supposed to be subscribed to these threads by email, but I haven't been getting the notices lately, so my responses might be delayed.