Google Map not displaying

Using Map plugin on a sub-site, the map shows up from the editor but on the front page it's just the blank placeholder.

Map API key is verified and appears to be set properly.