Google Map Plugin Buddypress Group

I'm trying to add a google street view based on a groups location to the groups cover and add a normal gmap to the group profile picture.

Currently, I'm using advanced custom fields and the way I have it set up I have to enter the embed code on the back end and its a pain in the butt, I'm sure there's a way to do it on the front end.

I came across this plugin and I'm trying to figure out how to call it so I can place in the group-head.php and the map will change based on the group selected. I cant figure out how to get it to dynamically changed based on the group.

Basically, in the map tab on groups I need that map to display in the cover.