Sorry but that Google Maps Plugin do not work. I tried all your recommended troubleshooting steps in the plugin but it still don't show on the page.
This is one plugin I had already promised my client so hopefully I can get this fixed.
Should be on this page. And yes I tried both shorts codes and again following your troubleshooting guide. Fix, Repair, etc.