Grabbing Google Analytics stats individually

Hello, what would be the best approach to grab the Google Analytics stats individually for each subsite install with this plugin? We are wanting to create a custom chart with things like unique visitors, visits etc. Various shortcodes would also be handy. Thank you!