Group Email and BuddyPress Email System

Team WPMU,

How can I tie in BP Group Email with the BuddyPress email templating that was implemented in BP Tim ?

Right now it send pretty unformatted emails that are, to be honest, fairly sub-par. And, with HTNL email implemented to allow me to make use of the BP Email Templates, the Group emails kinda fall apart (no line spacing, no links, etc).

How can we bring the fantastic idea of this plugin to the updated BuddyPress mailing system?