Remember a few weeks back I had an issue with the standard 'Groups' widget in the sidebar of the Scholar Theme? Basically it wouldn't refresh the groups in realtime when you hit the 'newest', 'popular' links etc.
Well the same thing is happening in the daily theme.
The widget works fine on the Homepage but in all other pages no matter which filter you hit on the widget it merely takes you to the main groups directory, just like the issue we had with Scholar.
You fixed the Scholar theme in super quick time so i would think it's the same issue here.
Been playing with daily all day today and I must say it's awesome. Really superb work with this one.