Having trouble downloading plugins


I've tried downloading plugins, as described here, and I'm not finding download links next to the install buttons. I've also tried downloading via the changelog, as described here, and when I click to download any ZIP file, instead of downloading it just goes to the dashboard.

Is it possible for me to download plugins and themes?