HELP! Subsite not being indexed, Product Filters not Being Seen

The products in one of my subsites are not showing up on the homepage of the store. The Global Product Categories sidebar widget is not showing their categories either. Please help! Thank you!