Help with small CSS issue

On this site https://******shopva.com/class/improv-actingcomedy-group-adults-3/ there's a quantity field with + - buttons (currently invisible but hover over the white area as shown in the attached image). The problem is that they are invisible and positioned in a way they hide part of the field and message behind. How do I fix that with CSS?