Hosting related question

In your documentation here:

https://premium.wpmudev.org/docs/hosting/enterprise/

I found a statement that all plugins and themes must adhere to the WordPress Coding Standard and

not create new tables or modify table schema

We are using several such plugins (Wordfence for instance), what should we do in such a case?