How and where to swap the Dollar sign with Naira in the template file and setup child theme?

Hi,
How or where can I swap the Dollar sign with Naira as shown in this shot: http://awesomescreenshot.com/09d57n6j9a
Also, can I make child theme for CoursePress Pro?
url: http://barniwebs.com/mcc