How are auto emails triggered?

A couple days ago, I changed the access level for a student/user. This triggered an email to them with a password change notification.

Where/How do I set up and change these types of auto notifications to my students?

The Admin is granted if you want to take a look at my site.