How can I add category form to status plugin?

I need to add category drop down list for status plugin. To let my users choose the category (dogs, cats, ...) while posting status, image or video. The form with categories I would like to have before "preview".
Is it possible to custom the code?

Best regards Chris