How Can I Change Check Box To A "Post To Facebook" Button?

Team WPMU,

The Ultimate Facebook Plugin, when autopost with BuddyPress is allowed, creates a checkbox with "Publish On Your Facebook Wall" next to it. Can this be changed?

As it is, that little message and box kinda sticks out and it looks a bit off -- at least with my theme it does. I think having a simple button that could be clicked would be much cleaner and easier to integrate into a theme -- not to mention much more compact visually.

Can this be done? And, if so, how would I go about doing it?

In addition, to make it easier to future users, could this change be added to the development cycle for Ultimate Facebook?