How can I disable MarketPress submenu items for admin?

I know it sounds simple, but I’ve looked and tried many methods, none of which seem to work for this purpose.

I want to remove the “product categories” and “product tags” submenus for admins.

Any suggestions?