How can I install Buddypress on a sub-site instead of my main page?

I dragged the plugin to my main wp-content folder; it only shows up in my primary site. I want to install on esp.kpmobi.com. (By the way - I also want the esp site to appear as one of my sites. How would I go about that? I can ask in a separate ticket, if necessary.)

Thanks!