How can i move tabs from the dashboard menu to the primary Nav menu.

Hiya,
I want to move the tabs for Messaging, Communities, and Friends from the WP dashboard to the Primary nav.

Thanks!!!