How Can I Offer CampusPress To Schools and Universities?

How Can I Offer CampusPress To Schools and Universities within my website?

I am setting up the Blogs Mu as the theme in my website. Is it the best option for oferring the features listed in CampusPress?

And what about other languages than English should I translate everything so them can use the features?

And if I translate all the plugins, can I get a free sbscription on WPMU DEV? Or could I also get some kind of payment so I could be fully dedicated to that task?