How can I set up auto notification to a distribution company?

Hi,
I have a store setup that sells both digital downloads and physical CDs. I need to set up automatic notification for my fulfillment company. Do I need to set-up an IPN to handle this? If so, can anyone assist me with where the info is coming from or how to do this? I do not see anything in documentation about this.

Thanks!