How can I translate Protected Content

Hi!

1) How can I translate text generated by a short code (Ex: http://www.fgxconnect.com/register/)

See http://note.io/1NhpUIg

2) How can I add special fields in the registration form, like for example a licence ID

Txs for your answer