How can we integrate another payment option to marketpress

How can we integrate another payment option to marketpress apart from the options that comes with the plugin. We intend to integrate pesapal API. Unlike the video ads that I saw, i can't find where to place the code for this payment option. Thanks