How do I activate translations for these themes: SimpleMarket and FrameMarket

Hello. I've translated themes SimpleMarket and FrameMarket with PoEdit to Slovenian language (si_si). My WordPress is also in Slovenian language, but I cannot manage to get the right translation to work as translated on default. How can I make the translations work on WordPress?

Best regards,