How do I change my payment information?

I am trying to change the payment information over to my clients information. How would I do that?
Let me know!
Thanks