How do I create a protected media link?

I have the link masking enebled, but I do not know the link to the media I am trying to link to. I tried using the "add media" but that didn't work. Your tutorial only explains how to set it up, not how to use it.