How do I go about adding a po file for "Directory"

Hi, I contributed a German translation for Directory and downloaded the file. Name: wordpress-directory-de_DE.po.
Where do I upload it and where do I have to change any setting? I read through the How-To articles recommended on WP, but I still can't manage to activate the translated file.
Thanks!
Tanya