How do I take a theme/plugin and get it on my web site at justhos.com

Just starting out and my hosting is through justhost. If I download a plug in/theme from your site, how do I utilize it on my hosting account?