how do i update gallery links in the case theme

Hi
afew questions on update the gallery in case template.

how can i add a link to the images in the template?
is it a gallery?
or is a bug the links and adding text is not working ?