gridmarket: how do i use a widget on my page outside of a sidebar?

update: i solved my initial need but i would love to understand how to do this better anyway, so no rush!

original ask:
the widget "global product categories" is just what i need, but i don't want it in a sidebar. how can i use that widget on the page itself?
thanks all!