How do you add an image to the popover plugin instead of text?

Hello,
How do you add an image to the popover plugin instead of text?
I tried inserting html in the body where the text would go but it filters it out. Is there a shortcode or something that I'm missing?
thanks