how do you get less from the marketpress plugin....

I would like to use the marketpress plugin to generate inquiries instead of sales. So while the functionality would remain mostly the same what would it take to make some contextual revision to the 'add to cart' buttons, 'your cart,' 'checkout information' page titles and other small tweaks to accomplish the inquiry experience instead of the checkout experience.

Thanks for any insight you have to share.