How to change data on checkout page?

How can I alter the checkout page, so that instead of a choice of buttons of levels, the price is already populate based on the level that the current user is at?