I can figure out how to change the font size on the calendar (see attached image):
I have tried the Custom CSS suggestions that are in the support forums, but I don't really understand it. The site link is here:
Do you have a tutorial for how css works, etc... I'm not code savvy, lol!