creating a multi-site in an add-on domain in hosting account.

I created a multisite 2 years ago... I'm trying to create another one under the same hosting account. I had another question here but I figured it out. But since I'm uploading an add-on I don't have a public_html folder located in the ftp area. How do I upload the wordpress file I manually edited?

Thank you.