How to customize Membership Pro 2 User Account Details Page

Hello,

I would be thankful if someone could give us some directions about how to customize Membership Pro 2 User Account Details page (or any other) because currently with our WordPress theme Details page is a bit messy, see the screenshot.

Thank you!