How to customize text in marketplace plugin pages

I like marketpress and would like to customize some of the wording. I thought it was in the marketpress.php file but when I made changes they did not seem to appear. Can you tell me which files to edit?

For example I want to change the word "shipping" to "contact" and I would like to change the word "Products" to "Services." Thanks.