How to display product categories as navigation like etsy.com?

How to display product categories as navigation like etsy.com? its possible using shortcode?

Thanks.